TERMINOS DE USO

 

Lea estos Términos de uso detenidamente, ya que contienen información importante sobre sus derechos, obligaciones y recursos legales. Al acceder o utilizar la plataforma DILOTEL, usted acepta estar sujeto a estos Términos de uso y cumplirlos.

Nota previa : 

Cualquier vendedor que desee presentar y publicar un anuncio de venta de una reserva debe garantizar primero la posibilidad de asignar esta reserva a un tercero. El Vendedor puede poner a la venta en el Sitio únicamente las reservas de las que sea realmente un beneficiario. Queda prohibida la venta de una reserva a un tercero.

Última actualización: 11/04/2019

El equipo de DILOTEL le agradece por utilizar nuestro servicio y le recuerda que el depósito de un anuncio es completamente gratuito.

El uso de la Plataforma https://dilotel.fr/ editado por la compañía DILOTEL (en adelante "DILOTEL SAS") implica sin reservas la aceptación de estos Términos de uso (en adelante, los "Términos") por cualquier Usuario que desee beneficiarse de los Servicios prestados por la Plataforma, siendo válida la última versión.

La Plataforma permite conectar a los Usuarios que deseen vender o comprar reservas de alojamiento, como noches de alojamiento, alojamiento y desayuno, aparte de hoteles u otros alojamientos no cancelables y no reembolsables.

Para más información, el Usuario está invitado a visitar la Plataforma.

 

ARTÍCULO 1. IDENTIFICACIÓN LEGAL.


La plataforma es publicada por la empresa DILOTEL SAS - R.C.S. Bobigny 844 587 816 está domiciliada en 24 puntos en el que el barón Saillard está en Epinay-sur-Seine, propietario exclusivo de todos los derechos de propiedad intelectual de la plataforma.

 

ARTÍCULO 2. DEFINICIONES


"Cuenta de Usuario": significa la cuenta creada por el Usuario, desde la cual el Usuario accede a los Servicios de la Plataforma, de acuerdo con la Licencia de Uso descrita en este documento;


"Datos" - Datos de usuario: significa, en el contexto del uso de la Plataforma, todos los tipos de información, datos y contenido, recopilados, alojados y luego procesados ​​y utilizados por la empresa DILOTEL y que siguen siendo el todo. propiedad del Usuario;

- Datos personales: se refiere a todo tipo de información, datos y contenido recopilados y procesados ​​en relación con el uso de los Servicios, alojados por la empresa DILOTEL SAS, que, según la normativa europea sobre protección de datos personales. (RGPD), de 25 de mayo de 2018, relativa a la protección de las personas con respecto al procesamiento de datos personales y la libre circulación de dichos datos, permite designar o identificar, directa o indirectamente, a una persona física; 


«Plataforma»: se refiere a todos los ladrillos y servidores de software web que conforman la Plataforma DILOTEL, desarrollados y publicados por la empresa DILOTEL, propietaria de la propiedad exclusiva, que permite al Usuario acceder a los Servicios y accesible en la dirección https://dilotel.fr/ ; 


"Servicios": se refiere a todos los servicios que DILOTEL se compromete a proporcionar al Usuario a través de la Plataforma;


"Usuario": cualquier persona mayor de 18 años que posea una Cuenta y que inicie sesión en la Plataforma para comprar o vender reservas en línea no cancelables y no reembolsables, para usar los Servicios. y así se beneficia de una licencia para usar la Plataforma otorgada por DILOTEL SAS.


"Reserva": se refiere a cualquier alojamiento ofrecido para reventa en la Plataforma. 

 

ARTÍCULO 3. ACEPTACIÓN - PRECAUCIÓN

Estos Términos están expresamente acordados y aceptados por el Usuario en el momento del registro en la plataforma, que declara y reconoce tener un conocimiento perfecto. 
En cualquier caso, cualquier principio en el uso de los Servicios somete al Usuario a estos Términos. Por lo tanto, se considera que el Usuario acepta la totalidad de las reglas aquí estipuladas, así como aquellas que se corregirían en cualquier documento disponible en la Plataforma, incorporado a estos Términos por referencia y que rija su relación con terceros y DILOTEL. 
Estos Términos son aplicables a lo largo de la vida útil de la Plataforma y hasta que los nuevos Términos y Condiciones los reemplacen. 
El Usuario también reconoce haber consultado los avisos legales en la Plataforma. Antes de cualquier uso de los Servicios.

 

ARTÍCULO 4. ACUERDO DE EVIDENCIA.

El usuario reconoce que las grabaciones y las copias de seguridad (incluidos los datos de conexión) realizadas en la plataforma https://dilotel.fr (en adelante, los "Documentos electrónicos") tendrán un valor probatorio completo entre el usuario y la empresa DILOTEL SAS . Los documentos electrónicos (incluyendo su fecha y hora) serán válidos entre las partes en cualquier disputa. 

 

ARTÍCULO 5. ACTUALIZACIONES

La empresa DILOTEL se reserva el derecho de modificar estos Términos y condiciones, dependiendo de la evolución técnica de la Plataforma o de sus ofertas de servicios, o debido a la evolución de la legislación, a su entera discreción. 
En general, el uso de la Plataforma por parte del Usuario siempre está sujeto a la versión más reciente de los Términos accesibles al Usuario en el momento de este uso. Es responsabilidad del Usuario consultar con la frecuencia necesaria los Términos, a los que se puede acceder desde la Plataforma https://dilotel.fr. 

 

ARTÍCULO 6. VIOLACIÓN.
Cualquier violación de estos Términos autoriza a la compañía DILOTEL SAS a negar para el futuro al autor del Usuario de la violación considerada acceso a los Servicios, así como a cerrar cualquier Cuenta que permita el acceso a los Servicios, sin perjuicio de las prestaciones que puede ser reclamado al autor de dicha violación por DILOTEL. 
A este respecto, está estrictamente prohibido utilizar los Servicios para los siguientes fines: 

  • el ejercicio de actividades ilegales, fraudulentas o que infrinjan los derechos o la seguridad de los terceros, 
  • la violación del orden público o la violación de las leyes y reglamentos vigentes, 
  • la intrusión en el sistema informático de un tercero o cualquier actividad que pueda dañar, controlar, interferir o interceptar todo o parte del sistema informático de un tercero, violando su integridad o seguridad, 
  • el envío de correos electrónicos no solicitados y / o prospección o solicitud comercial, 
  • Manipulaciones destinadas a mejorar la referencia de un sitio de terceros, 
  • Manipulaciones destinadas a socavar la imagen de la plataforma, - la ayuda o el estímulo, en cualquier forma y en cualquier forma, a uno o más de los actos y actividades descritos anteriormente, - y, de manera más general, cualquier práctica de desvío de los Servicios para fines distintos de aquellos para los que fueron diseñados. 
  • También estrictamente prohibido: 
  • cualquier comportamiento que pueda interrumpir, suspender, ralentizar o impedir la continuidad de los Servicios,
  • cualquier intrusión o intento de intrusión en los sistemas de información de la Plataforma, 
  • cualquier acción que pueda imponer una carga desproporcionada sobre la infraestructura de la Plataforma,
  • toute atteinte aux mesures de sécurité et d’authentification. 

 

ARTÍCULO 7. LICENCIA

7.1. Alcance de los derechos concedidos 

La empresa DILOTEL SAS otorga al Usuario, quien la acepta, una licencia no exclusiva, no transferible e intransferible para usar la Plataforma, durante la duración de uso de la Plataforma y en los territorios del mundo. (en adelante, la "Licencia") para permitir que el Usuario acceda a los Servicios.

7.2. Restricciones de uso

El Usuario prohíbe expresamente cualquier otro acto de uso o explotación de la Plataforma, y ​​en particular:

  • Haga una copia de todas o parte de las soluciones de software que conforman la Plataforma;
  • Reproducir de forma permanente o provisional la Plataforma disponible, total o parcialmente, por cualquier medio y en cualquier forma, incluso al cargar, publicar, realizar o almacenar. la Plataforma;
  • Practicar la ingeniería inversa, descompilar o desensamblar la Plataforma, el programa o los programas de software y las soluciones de software, excepto según lo expresamente permitido por la ley aplicable;
  • Modificar, alterar, adaptar o realizar cambios de cualquier tipo en la presentación y el contenido de la Plataforma, los programas de software y las soluciones de software, la marca, el nombre comercial, los logotipos. etc ... colocados en la Plataforma, su presentación, ya sea para no eliminar la identificación y la propiedad de la Plataforma, incluidos los nombres de los contribuyentes;
  • Traduzca, adapte, organice o modifique la totalidad o parte de la Plataforma, expórtela, combínela con otras aplicaciones informáticas;
  • Alquile, preste, utilice los programas de software y las soluciones de software que conforman la Plataforma con el fin de compartirlos o ponerlos a disposición de terceros que no sean usuarios autorizados, en el tiempo compartido o centro de procesamiento personalizado;
  • Publicar, sin el consentimiento previo por escrito de DILOTEL SAS, cualquier prueba o análisis de rendimiento o evaluación relacionada con la Plataforma. 
    En el caso de que el Usuario pretenda utilizar la Plataforma para Para fines distintos a los que se mencionan en el presente documento, este último notificará a DILOTEL por escrito que puede, a su exclusivo criterio, rechazar o autorizar dicha explotación de acuerdo con los términos y condiciones que definirá.

 

ARTÍCULO 8. CUENTA DE USUARIO

Usted garantiza que la información que nos proporciona es precisa y veraz. Cualquier uso de una identidad falsa es reprimido criminalmente. El artículo 226-4-1 del Código Penal castiga "" el hecho de usurpar la identidad de un tercero o utilizar uno o más datos de cualquier tipo para identificarla con el fin de perturbar Su tranquilidad o la de los demás, o para socavar su honor o su consideración ". Las sanciones son de 15.000 € de multa y de un año de prisión. El segundo párrafo de este texto establece que "este delito se castiga con las mismas sanciones cuando se comete en una red de comunicación al público en línea"

De lo contrario, los pagos vinculados al pago de los anuncios podrían no ser válidos.

8.1. Registro

Para acceder a los Servicios, el Usuario debe autenticarse, siguiendo el proceso de registro propuesto en el Sitio. 
El Usuario debe informar de buena fe la información proporcionada en el formulario de solicitud. registro de la Cuenta de Usuario, de acuerdo con el procedimiento descrito en el Sitio.

Esta información es acerca de:

  • Apellido; nombre ; 
  • Seudónimo; Dirección de correo electrónico;
  • La contraseña que ha elegido, que debe tener un mínimo de ocho (8) caracteres;
  • Estado especial o empresa / asociación.

Una vez registrado, el usuario puede completar su perfil proporcionando su ciudad, país de residencia, fecha de nacimiento y / o información bancaria.

8.2. Responsabilidad por los parámetros de conexión.

El usuario tiene la obligación de mantener la confidencialidad de sus parámetros de conexión. Como tal, se recuerda que la configuración de inicio de sesión del usuario es estrictamente personal. 
El usuario es responsable de todos sus usos, ya sea que hayan sido autorizados de forma expresa o real. Está prohibido que el Usuario asigne, preste o transfiera sus configuraciones de conexión a terceros o permita que terceros se conecten a su Cuenta.

8.3. Respeto a los derechos de terceros.

El Usuario acepta no usar un seudónimo o una dirección de correo electrónico que pueda infringir los derechos de terceros, incluso sin esta lista es una infracción de un derecho de propiedad intelectual, un nombre corporativo o un nombre patronímico.

 

ARTÍCULO 9. EQUIPOS.

El uso y el mantenimiento de todos los teléfonos, computadoras y otros equipos necesarios para acceder a la Plataforma son responsabilidad del Usuario, quien asumirá los costos por sí solo. DILOTEL SAS no será responsable de ningún daño a ningún equipo relacionado con el uso de la Plataforma.

 

ARTÍCULO 10. PROVISIÓN DE SERVICIOS.

10.1 Descripción de los Servicios

Desde su cuenta de usuario, el usuario tiene acceso a los diferentes servicios de la plataforma. 
El usuario puede, en particular:

  • publicar un anuncio y revender su reserva de hotel u otro alojamiento no cancelable y no reembolsable una vez que haya verificado la posibilidad de transferir una reserva no reembolsable a un tercero;
  • compre un viaje para la venta en la Plataforma por otro usuario.

 10.2 Publicar un anuncio 

Antes de la publicación de su anuncio y la venta de su viaje, el Usuario acepta:

  • para poder vender su alojamiento,
  • no revender ni intentar revender viajes no transferibles para viajes nominativos,
  • verifique que la información provista corresponda estrictamente con la información del viaje mencionado en el anuncio;

Los anuncios se publican en línea hasta el día y la hora de inicio del viaje. Sin embargo, el Usuario puede, antes de realizar una reserva previa, modificar o eliminar la publicación del anuncio directamente a través de su área de usuario en la pestaña "Mis anuncios".

El vendedor solo puede revender su reserva una vez. Si acepta varias solicitudes de reserva, las disputas resultantes serán de su propia responsabilidad.

El vendedor acepta eliminar automáticamente su anuncio si se ha revendido a través de otro canal de ventas.

No se puede realizar ninguna solicitud para modificar o eliminar el anuncio después de realizar una reserva previa.

 10.3 Honorarios por servicio

Cuando una persona o una empresa realiza la compra de una reserva en el mercado DILOTEL, el monto de la venta real se transfiere a la cuenta del vendedor previamente informada, tarifas de servicio reducidas (en adelante " El cargo por servicio ") en el sitio web.

La tarifa de servicio es de hasta una tarifa fija del 10% en cada transacción, sin parte variable. Esta cantidad se divide en un 7% de cargo por servicio y un 3% de comisión de gestión bancaria. Estas tarifas se refieren a la verificación de la conformidad de la reserva, el procesamiento, la gestión, los procedimientos administrativos llevados a cabo con el establecimiento de alojamiento, así como las tarifas de pago. Estas tarifas se deducen al finalizar la transacción en la fecha del pago en línea por parte del comprador.

Cada usuario reconoce haber leído condiciones específicas relacionadas con las tarifas de servicio.

 

ARTÍCULO 11. REGLAS DE USO ACEPTABLE.

11.1 Reglas generales

Cualquier mensaje, anuncio, información, comentario, imagen, respuesta, texto publicado por un Usuario a través de la Plataforma (en adelante, "Comunicaciones") debe escribirse en el idioma correcto. 
Todos Las comunicaciones intercambiadas a través de la Plataforma deben respetar las reglas de uso actuales, y en particular: 
- Respetar la legislación vigente, - No infringir la privacidad de los demás, - No realizar comentarios ilegales, en particular violentos, abusivos, difamatorios, racistas, revisionistas, que abogan por los crímenes de guerra, la pornografía infantil, la incitación al asesinato, el suicidio, la discriminación o el odio, - No reproduzcan, representen ni transmitan una obra cuya El contenido reproducirá sin permiso una obra protegida por propiedad intelectual. No incluya mensajes que fomenten el proselitismo y muestren las creencias religiosas y / o políticas. eur, - No utilice la Plataforma únicamente con fines comerciales o publicitarios. 
El usuario acepta adoptar una actitud respetuosa con respecto a otros Usuarios. 
Comunicaciones que no respetan estas reglas pueden ser eliminadas por la empresa DILOTEL SAS, de acuerdo con el procedimiento de moderación descrito en el Artículo 11.4 de este documento.

11.2 Derechos y deberes del usuario

El usuario es responsable de sus comentarios sobre la plataforma. En este contexto, se recuerda al Usuario que sus Comunicaciones están destinadas a ser publicadas públicamente, bajo su responsabilidad. Por lo tanto, se informa al Usuario que la información que desea mantener privada o confidencial no debe publicarse en la Plataforma. 
Además, la reproducción, distribución o cualquier otro acto de uso o La explotación, sea cual sea el medio o la naturaleza, con fines comerciales o no (excepto la solución de controversias), las Comunicaciones del Usuario, están sujetas al previo acuerdo expreso de este último.

11.3 Responsabilidad de DILOTEL SAS

La empresa DILOTEL SAS no tiene la intención de garantizar la exactitud de las Comunicaciones publicadas a través de su Plataforma, ni respaldar las opiniones que puedan aparecer, ya que las observaciones son solo la expresión del pensamiento de cada Usuario. 
El usuario es el único autor del contenido publicado.

11.4 Moderación de comunicaciones

La empresa DILOTEL proporciona una moderación a priori. La moderación de las Comunicaciones publicadas a través de la Plataforma consiste en verificar, antes de su publicación, que los comentarios realizados por los Usuarios se ajustan a las leyes y regulaciones vigentes, así como a las normas aquí promulgadas. 
DILOTEL SAS, por lo tanto, puede modificar o eliminar la totalidad o parte de la solicitud para publicar una Comunicación de un Usuario a través de la Plataforma.

La empresa DILOTEL se reserva el derecho discrecional de eliminar cualquier Comunicación que no respete las presentes, y en particular aquellas que no respetan los principios planteados en el artículo 11.1 de este Artículo.

 

ARTÍCULO 12. DATOS PERSONALES

La empresa DILOTEL se compromete a que los datos personales del Usuario se recopilen y procesen de acuerdo con las normas europeas sobre protección de datos personales con respecto al procesamiento de datos personales y al libre circulación de tales datos, y cualquier legislación hecha conforme a este Reglamento.

12.1 Recopilación de datos personales

Los datos personales que se recopilan en la Plataforma son los siguientes: - nombres, nombres del Usuario - dirección de correo electrónico del Usuario - dirección IP, detalles de inicio de sesión del Usuario - inicio de sesión y contraseña del Usuario.

DILOTEL puede recopilar datos personales, particularmente cuando el Usuario / Cliente:

 

  • haga un pedido de Productos en el Sitio;
  • envíe un correo electrónico a DILOTEL a través de la sección "contáctenos";
  • se suscribe al boletín de DILOTEL;
  • regístrese para una prueba, encuesta, etc ...

    Estos datos personales están sujetos a un procesamiento de datos destinado exclusivamente a DILOTEL y se pueden usar de la siguiente manera:

    • estudios estadísticos
    • seguimiento de la relación con el cliente
    • gestión y procesamiento de pedidos

    Nuestro proveedor de pagos, STRIPE, procesa los datos de forma segura. DILOTEL no almacena ninguna información de pago.

    12.2 Identidad y detalles de contacto del controlador

    El jefe de tratamiento es Benoist Touron, que ejerce como Gerente General de la empresa DILOTEL SAS, bajo el número de Siren 844 587 816, domiciliado en 24 Baron Saillard impasse - 93800 Epinay-sur-Seine.

    12.3 Uso de datos personales

    Los datos personales recopilados están destinados a proporcionar los servicios de la Plataforma, mejorarlos y mantener un entorno seguro. Específicamente, los usos son:

    - Acceso y uso de la Plataforma por parte del Usuario;

    - Gestión de la operación y optimización de la Plataforma;

    - Organización de Términos de Uso para Servicios de Pago;

    - Verificación, identificación y autenticación de los datos transmitidos por el Usuario;

    - Prevención y detección de fraudes, malware y gestión de incidentes de seguridad;

    - Gestión de cualquier disputa con el usuario.

    12.4 Compartir datos personales con terceros

    Los datos personales pueden compartirse con empresas de terceros en los siguientes casos:

    - Cuando el usuario autoriza el sitio web de un tercero para acceder a sus datos personales;

    - Cuando la Plataforma utiliza los servicios de proveedores externos, siempre que actúen de acuerdo con las disposiciones de las normas aplicables sobre la protección de datos personales;

    - Para cumplir con las obligaciones legales y reglamentarias y para cumplir con los procedimientos administrativos y judiciales;

    - En el contexto de un proceso de fusión, adquisición, transferencia de activos o reorganización judicial que hace que DILOTEL venda o comparta la totalidad o parte de sus activos, incluidos los datos personales.

    En este caso, se informará al usuario antes de transferir los datos personales a un tercero.

    12.5 Retención de datos

    DILOTEL SAS almacena los datos personales durante un período limitado a dos años en relación con el propósito del procesamiento y los períodos de limitación. Este período de retención se extiende desde la última actividad del Usuario en su cuenta. Sin embargo, el Usuario tiene derecho a solicitar la eliminación de sus datos personales en cualquier momento enviando un correo electrónico a la siguiente dirección: contact@dilotel.fr.

    12.6 Seguridad y privacidad

    DILOTEL Corporation implementa medidas de seguridad organizativa, técnica, de software y física para proteger los datos personales contra alteraciones, destrucción y acceso no autorizados. Sin embargo, debe tenerse en cuenta que Internet no es un entorno completamente seguro y que la Plataforma no puede garantizar la seguridad de la transmisión o el almacenamiento de información en Internet. 
    En caso de violación de datos personales, DILOTEL notificará el incidente a la Comisión Nacional de Informática y Libertades (CNIL) tan pronto como sea posible y, si es posible, a más tardar 72 horas. haberlo leído, a menos que la violación en cuestión no cree un riesgo para los derechos y libertades de las personas físicas.

    12.7 Implementación de los derechos de los sujetos de datos

    En aplicación de las regulaciones aplicables, el Usuario tiene los siguientes derechos, que puede ejercer escribiendo a la siguiente dirección de correo electrónico: ( contact @ dilotel .com ).

    - derecho de acceso (artículo 15 RGPD y artículos 39 y 70-19 de la ley Informatique et Libertés), para conocer los datos personales que le conciernen;

    - derecho a actualizar o rectificar (Artículo 16 GDPR, Artículos 40 I y 70-20 Ley de Protección de Datos) que le conciernen, ya sea ingresando a su cuenta y configurando los parámetros de esta cuenta; solicitando la actualización de sus datos personales;

    - derecho de cancelación (artículo 17 GDPR, artículos 40 II y 70-20 de la ley Informatique et Libertés) de sus datos personales cuando son inexactos, incompletos, equívocos, obsoletos o cuya recopilación, el El uso, la divulgación o la retención están prohibidos de acuerdo con las leyes de protección de datos aplicables.

    - derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento (artículo 13-2c RGPD)

    - derecho a la limitación del procesamiento de sus datos (artículo 18 RGPD, artículo 70-20 ley Informatique et Libertés)

    - derecho a oponerse al procesamiento de sus datos (artículo 21 RGPD y artículo 38 ley Informatique et Libertés)

    - derecho a la portabilidad de sus datos, cuando estos datos están sujetos a un procesamiento automático basado en su consentimiento o en un contrato (artículo 20 RGPD) 
    Antes de la implementación de cualquiera de estos datos derechos, la empresa DILOTEL puede solicitar una prueba de la identidad del Usuario para verificar la exactitud.


    En caso de dificultad en el ejercicio de sus derechos, el Usuario puede presentar una queja ante la CNIL, en línea, en la dirección https://www.cnil.fr/fr/plaintes o por correo postal a la siguiente dirección: CNIL - 3 Place Fontenoy - TSA 80715 - 75334 PARIS CEDEX 07.

     

    12.8 Evolución de esta cláusula

    La empresa DILOTEL se reserva el derecho de realizar cualquier modificación a esta cláusula relacionada con la protección de Datos Personales en cualquier momento. Esto dará lugar a la publicación de una nueva versión de los Términos de uso en la Plataforma y al envío de un correo electrónico a los Usuarios con un aviso mínimo de quince (15) días antes de la fecha efectiva. Si el Usuario no está de acuerdo con los términos de la redacción de la cláusula de protección de datos personales, puede eliminar su Cuenta.

     

    ARTÍCULO 13. COOKIES

    La cookie o cookie es un archivo guardado en el disco duro de la computadora del usuario, su teléfono inteligente o cualquier otro terminal, que contiene información sobre su navegación. Se informa al Usuario que durante sus visitas a la Plataforma, se puede instalar automáticamente una cookie en su navegador. 
    La instalación de ciertas cookies cuando no están destinadas exclusivamente a permitir o facilitar la comunicación de forma electrónica o cuando no sean estrictamente necesarios para la prestación de un servicio de comunicación en línea a solicitud del Usuario, están sujetos al consentimiento del Usuario. 
    El usuario puede, si lo desea, deshabilitar el uso de cookies seleccionando la configuración apropiada de su navegador.

    Para esto, el usuario puede seguir los enlaces a los que se hace referencia a continuación:

    - Internet explorer: https : //support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

    - Chrome: https://support.google.com/chrome/answer / 95647

    - Firefox: https://support.mozilla.org/en/kb/activate-deactivate-cookies-preferences?redirectlocale=en&redirectslug=Activate+and+deactivate + La mayoría de las cookies

    - Safari: https://support.apple.com/en -gu / guide / safari / sfri11471 / mac 
    No obstante, se especifica que su desactivación podría impedir que el usuario acceda a ciertas funcionalidades de la Plataforma. 
    Las cookies se almacenan en el Navegador del usuario por una duración máxima de trece (13) meses después de su primer depósito en el equipo terminal.

     

    ARTÍCULO 14. PROPIEDAD INTELECTUAL

    14.1 Respeto por los derechos de propiedad intelectual

    Todos los elementos gráficos, como información, textos, imágenes, derechos de autor, marcas comerciales, fotografías, videos, sonidos, logotipos, así como cualquier aplicación de computadora distribuida por DILOTEL en la plataforma DILOTEL están protegidas. Por las leyes vigentes de propiedad intelectual. No pueden, en ningún caso, ser utilizados, reproducidos, imitados o adaptados sin la autorización previa por escrito de DILOTEL.

    La empresa DILOTEL tiene el derecho de usar el nombre de dominio: dilotel.fr. 
    Al no cumplir con estas disposiciones, el usuario es responsable de que la empresa DILOTEL inicie un proceso civil o penal en su contra por falsificación. 
    Además de lo que se indica en este documento, el Usuario reconoce y acepta que el acceso a la Plataforma puede no implicar ninguna asignación o concesión de derechos de propiedad intelectual para su beneficio.

     

    14.2 Cumplimiento de los derechos de autor

    - Copyright © - Enlaces (pertenecientes a la empresa DILOTEL o sus socios) 
    La Plataforma respeta los derechos de autor, así como los derechos conexos (en adelante, el "Copyright"). Todos los derechos de autor de las obras protegidas reproducidas y comunicadas en la Plataforma están reservados para todo el mundo. Excepto la autorización, cualquier uso de los trabajos que no sea la reproducción y la consulta individual y privada están prohibidos. 
    Reproducción en soporte de papel: la reproducción (impresión) de las páginas de la Plataforma en un medio de papel está autorizada para un uso estrictamente privado. y no comercial. 
    Reproducción en soporte electrónico: está prohibida la reproducción total o parcial de la Plataforma en un medio electrónico.

     

    ARTÍCULO 15. NOTIFICACIÓN

    Todos los avisos y avisos proporcionados en estos Términos y Condiciones deben enviarse a la dirección que se indica en la parte superior de este documento con respecto a la compañía DILOTEL, ya la dirección de correo electrónico proporcionada por el Usuario al registrarse para el Plataforma, actualizada periódicamente según sea necesario, de acuerdo con los requisitos del presente. 
    Todas las notificaciones realizadas de acuerdo con el presente se realizarán de manera válida y se considerarán recibidas en las siguientes condiciones: - correo electrónico - el día del envío - letra registrada AR - el día después de la fecha estampada en el acuse de recibo.

     

    ARTÍCULO 16. Litigios y Jurisdicción

    Estos Términos están sujetos a la legislación francesa. 
    En ausencia de una resolución amistosa, todas las disputas relacionadas con este Acuerdo se comunicarán a los tribunales competentes.